Reproduzimos abaixo a tradução de uma reportagem feita pelo portal Red Herald (“O Arauto Vermelho”) acerca da campanha de boicote à farsa eleitoral realizada pelos revolucionários indianos.
A campanha de boicote à farsa eleitoral desenvolvida pelo Partido Comunista da Índia (Maoista), o PCI (M), continua com grande intensidade em Chhattisgarh e se expandiu para outro estado federal. O PCI (M) dirige a Guerra Popular contra o velho Estado indiano e tem grande influência no estado de Chhattisgarh. Já informamos anteriormente sobre o boicote e as ações em Chhattisgarh e Telangana.
Após o aniquilamento de vários informantes da polícia, os guerrilheiros maoistas atacaram um novo alvo do Partido Bharatiya Janata (BJP), partido governista do velho Estado indiano. Nessa ocasião, eles eliminaram um funcionário do BJP, o vice-presidente do partido no distrito de Narayanpur, estado federal de Chhattisgarh. Esse é o sexto funcionário do BJP que eles eliminaram até agora este ano em Chhattisgarh.
A ação de boicote mais recente foi realizada no distrito de Kanker, também no estado federal de Chhattisgarh, hoje. Lá, a explosão de um dispositivo explosivo improvisado feriu dois oficiais encarregados das pesquisas eleitorais e um agente paramilitar do velho Estado indiano. Após esses eventos, um novo partido, separado do Congresso Nacional Indiano, Sarva Adi Dal, decidiu retirar sua candidatura para as eleições em Chhattisgarh, admitindo que não tem recursos para proteger seus candidatos.
Vale lembrar que o Ministro do Interior do velho Estado indiano, Amit Shah, declarou antes do início do período eleitoral que a “insurgência naxalita” estava diminuindo muito nos últimos anos devido ao governo do BJP. Além disso, ele acrescentou que, se a população de Chhattisgarh quiser se livrar da insurgência, deverá votar no BJP, já que eles foram os únicos que realmente eliminaram os maoístas. Mas é possível ver como até mesmo alguns líderes do BJP foram eliminados nos distritos com a maior presença maoista em Chhattisgarh, e que o partido de Modi não pode garantir a proteção de seus próprios agentes. Desde o mês passado, três guarda-costas foram designados para os líderes do partido em Bastar. Além disso, cerca de 60.000 policiais e paramilitares foram enviados somente para esse distrito. Mas tudo isso foi em vão.
Além dessas ações em Chhattisgarh e das que foram realizadas anteriormente em Telangana, também foram realizadas ações em Madhya Pradesh.
As eleições nesse estado ocorrerão em 17 de novembro, e o PCI (Maoista) iniciou seu boicote nesse território. Na noite de quinta-feira, 2 de novembro, um ex-líder local do vilarejo de Bhakku Tola, no distrito de Balaghat, foi eliminado. Os maoístas explicaram que esse ex-líder local era um informante da polícia. Depois de eliminá-lo, foram deixados panfletos no local da ação. Após essa ação, o antigo Estado indiano anunciou que está reforçando as medidas de segurança no mesmo distrito onde ocorreu a ação e também nos distritos de Mandla e Dundori. Por outro lado, os horários de votação serão limitados e, em vez de ser possível votar até as 18 horas, será possível fazê-lo apenas até as 15 horas em vários distritos de Madhya Pradesh.
Assim, verificou-se que o PCI (Maoista) acompanhou seus discursos com a prática, já que não só atacou alvos de certo nível como os líderes do BJP, mas também provocou aumentos no destacamento de segurança e de tropas, transferências de urnas e limitações de horário para votar. Portanto, a campanha de boicote dos guerrilheiros maoístas está afetando o desenvolvimento normal das eleições em vários distritos do velho Estado indiano. Mas ainda há um longo caminho a percorrer, já que apenas o primeiro turno das eleições ocorrerá amanhã em Chhattisgarh e, depois, ainda haverá várias semanas pela frente para continuarmos informando sobre essa campanha e como ela ocorre em várias áreas da Índia.
