França: Declaração de Georges Abdallah é lida em manifestação pela Palestina

A- A A+
Reproduzimos a tradução feita pelo Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos (Cebraspo) da carta escrita pelo militante comunista pela Libertação da Palestina Georges Abdallah.

No dia 27 de junho de 2020, foi realizado uma importante manifestação em solidariedade ao povo palestino contra a recente ofensiva sionista para ocupação da Cisjordânia. Os manifestantes também expressaram solidariedade aos presos políticos palestinos e a causa da libertação da Palestina, lendo, ao final do ato, uma poderosa declaração de Georges Abdallah, lutador comunista árabe, que está preso nas masmorras do estado francês há 36 anos. 
 
Abaixo, postamos a tradução desta declaração, reiterando a solidariedade do CEBRASPO para com o prisioneiro político Georges Abdallah: 

Declaração lida no final da manifestação parisiense, sábado 27 de junho, contra o projeto de anexação pela entidade sionista de novos territórios palestinos na Cisjordânia ocupada:

Caros amigos, caros camaradas,

Em condições particularmente difíceis, as massas populares palestinas e suas vanguardas revolucionárias lutam incansavelmente desde o final dos anos sessenta. O surgimento e a afirmação da revolução palestina contemporânea após a derrota da burguesia árabe e seus vários regimes em 1967 certamente despertou o entusiasmo das massas populares e das forças vivas no mundo árabe, especialmente no Maxerreque (Levante)… No entanto, os reacionários de todos os tipos nunca quiseram, e não podem querer, coabitar com esta lareira revolucionária nesta região e de alguma forma endossar uma resistência real à entidade sionista que, a propósito, não é simplesmente um instrumento entre muitos outros a serviço do imperialismo para saques e dominação da região. Na verdade, é uma extensão orgânica do imperialismo ocidental. É por isso que a luta do povo palestino assume uma tarefa muito mais complicada na região do que qualquer outra luta pela libertação nacional contra o colonialismo tradicional ...

Desde o início dos anos 70, a liquidação da revolução palestina está na agenda das forças imperialistas e de seus apoiadores regionais reacionários. Guerras e massacres se sucederam desde então e as massas populares os enfrentaram com os meios e capacidades disponíveis ... embora a revolução tenha sido dividida (ainda é hoje) entre dois pólos: um buscando negociações e concessões intermináveis ​​a todo custo e a outra com foco na resistência de todos os modos e, particularmente, na luta armada. Inúmeras batalhas foram travadas, algumas foram perdidas, outras foram vencidas, mas no geral e apesar de todas as perdas e apesar de todos os erros, as massas conseguiram consolidar certas conquistas das quais ninguém hoje pode contestar seu significado estratégico.

O povo palestino ainda está lá e a causa palestina está mais viva do que nunca: uma jornada histórica cujos contornos são traçados pelo sangue dos revolucionários palestinos, a dinâmica perpetuada pelo engajamento prematuro dessas flores e outros leões da Palestina, a luz cada vez maior das tochas da liberdade, esses heróis resistentes indomáveis ​​cativos nas prisões sionistas ...

Todos os dias, estes afirmam sua rejeição aos infames Acordos de Oslo. Talvez seja útil ressaltar que as iniciativas para qualquer negociação e às custas das concessões, longe de serem insignificantes, se multiplicaram do “programa intermediário” chamado “programa de dez pontos” para por volta de 1974, no auge da luta palestina, e depois a aceitação das resoluções 242 e 338 durante a cessão do Conselho Nacional em 1988 e, finalmente, Oslo, que não foi usado para parar a colonização e o confisco de Terra palestina ou para impedir a judaização cada vez mais acelerada dos Al-Quds ...

Por mais de 27 anos, "eles" continuaram a abrigar ilusões sobre o estabelecimento de um "Estado verdadeiramente soberano" em menos de 22% da Palestina no meio de um projeto de colonização ativo, uma colonização de assentamentos: as ilusões de dois "estados" um ao lado do outro como velhos vizinhos que caíram sobre um terreno, as ilusões quanto à capacidade da entidade sionista de existir simplesmente no tempo de paz e estabelecer outras relações com a região (e não apenas com o povo palestino) que não refletissem os interesses dessa "extensão orgânica do imperialismo".

Desde 1993, as massas palestinas são forçadas a suportar massacres horríveis, um cerco genocida e a detenção de crianças e famílias inteiras, sem mencionar a demolição de casas e outras propriedades, porque um estrato de aquisições foi capaz de ver seus interesses florescerem no final do túnel fantasiado!!!

Certamente não é uma questão tão pequena deixar os pântanos de Oslo de novo, uma vez que os instrumentos de repressão estão essencialmente ligados aos mecanismos da contra-revolução a serviço do ocupante sionista.

O povo palestino e suas vanguardas de combate acumularam ao longo de sua jornada de luta existencial o necessário para enfrentar o desafio e continuar a luta até a vitória. As forças de resistência na região são tão fortes que se pode dizer com confiança e sem alarde: a vitória está mais do que nunca na ordem do dia. Naturalmente, as massas e seus combatentes de vanguarda em cativeiro podem contar com sua solidariedade ativa.

Que mil iniciativas de solidariedade floresçam em favor da Palestina e de sua gloriosa resistência !

Solidariedade, toda solidariedade com os combatentes da resistência nas prisões sionistas e nas células de isolamento em Marrocos, Turquia, Grécia e Filipinas e em outros lugares do mundo!

Solidariedade, toda a solidariedade com os jovens proletários dos distritos operários!

Solidariedade, toda a solidariedade com o povo iemenita!

Honra aos mártires e as massas populares em luta!

Abaixo o imperialismo e seus vigias sionistas e outros reacionários árabes!

O capitalismo nada mais é do que barbárie, honra a todos os que se opõem a ela na diversidade de suas expressões!

Juntos Camaradas e é somente juntos que venceremos!

A todos, camaradas e amigos, minhas calorosas saudações revolucionárias.

Seu camarada Georges Abdallah

Lannemezan 27 junho de 2020.

NÃO SAIA AINDA… O jornal A Nova Democracia, nos seus mais de 18 anos de existência, manteve sua independência inalterada, denunciando e desmascarando o governo reacionário de FHC, oportunista do PT e agora, mais do que nunca, fazendo-o em meio à instauração do governo militar de fato surgido do golpe militar em curso, que através de uma análise científica prevíamos desde 2017.

Em todo esse tempo lutamos e trouxemos às claras as entranhas e maquinações do velho Estado brasileiro e das suas classes dominantes lacaias do imperialismo, em particular a atuação vil do latifúndio em nosso país.

Nunca recebemos um centavo de bancos ou partidos eleitoreiros. Todo nosso financiamento sempre partiu do apoio de nossos leitores, colaboradores e entusiastas da imprensa popular e democrática. Nesse contexto em que as lutas populares tendem a tomar novas proporções é mais do que nunca necessário e decisivo o seu apoio.

Se você acredita na Revolução Brasileira, apoie a imprensa que a ela serve - Clique Aqui

LEIA TAMBÉM

Edição impressa

Endereços

Jornal A Nova Democracia
Editora Aimberê

Rua Gal. Almério de Moura 302/4º andar
São Cristóvão - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 2256-6303
E-mail: [email protected]

Comitê de apoio em Belo Horizonte
Rua Tamoios nº 900 sala 7
Tel.: (31) 3656-0850

Comitê de Apoio em São Paulo
Rua Silveira Martins 133 conj. 22 - Centro
Reuniões semanais de apoiadores
toda segunda-feira, às 18:45

Seja um apoiador você também!

Expediente

Diretor Geral 
Fausto Arruda

Editor-chefe 
Matheus Magioli Cossa

Conselho Editorial 
Alípio de Freitas (In memoriam)
Fausto Arruda
José Maria Galhasi de Oliveira
José Ramos Tinhorão 
José Ricardo Prieto
Henrique Júdice
Hugo RC Souza
Matheus Magioli Cossa
Montezuma Cruz
Paulo Amaral 
Rosana Bond

Redação 
Matheus Magioli Cossa
Ana Lúcia Nunes
Matheus Magioli
Rodrigo Duarte Baptista
Vinícios Oliveira