Bertolt Brecht (1898-1956) foi um escritor comunista alemão, cujo natalício completou 124 anos no dia 10 de fevereiro.

1

Aqueles que se sentaram em cadeiras de ouro para escrever

serão interrogados

pelos que teceram seus vestidos.

Não serão por seus pensamentos sublimes

que analizarão seus livros, senão

por qualquer frase casual que transpareça

alguma característica de quem os teciam os vestidos;

e esta frase será lida com interesse porque pudera nela conter

os traços de antepassados famosos.

Literaturas inteiras,

escritas em seletas expressões,

serão investigadas para encontrar indícios

de que também viveram rebeldes onde havia opressão.

Invocações de súplica a seres ultraterrenos

provarão que seres terrenos se impunham sobre seres

             terrenos.

A música exótica das palavras dará somente notícia

de que não havia comida para muitos.

2

Porém, por sua vez, serão exaltados

os que no assoalho sentavam-se para escrever,

os que se uniram aos de baixo,

os que se uniram aos combatentes.

E os que informaram dos sofrimentos dos de baixo,

os que informaram dos feitos dos combatentes,

com arte, na nobre linguagem

antes reservada

à glorificação dos reis.

Suas descrições de situações de luto, seus

             chamamentos,

ainda levarão a impressão digital

dos de baixo. Porque a estes foram transmitidos, e estes,

em suas camisas suadas, as repassaram

por através dos cordões policialescos

a seus irmãos.

Sim, um tempo virá

em que estes sábios e amáveis,

cheios de ira e de esperança,

que se sentaram no assoalho para escrever

e estavam rodeados de povo e combatentes,

serão publicamente exaltados.